• Oxford Text Archive
  • About the OTA
  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • CLARIN-UK
  • CLARIN
  •  Login
  • LLDS Home
  • Search
  • Oxford Text Archive
    Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  •   Browse  
    •    All of the Repository  
      •   Titles
      •   Authors
      •   Subjects
      •   Dates of publication
      •   Date ranges
      •   Languages
      •   Resource Types
      •   Collections
      •   Rights Labels
  •   My Account  
    •    Login
  •   General Information  
    •    Deposit
    •    Cite
    •    Oxford University users
    •    Submission Lifecycle
    •    FAQ
    •    About
    •    Help Desk
    •    Privacy policy
 

 
Selected Filters
 Author : Llwyd, Humphrey, 1527-1568.     Clear All
Advanced Search

Filters

Use filters to refine the search results.

Current Filters:
New Filters:

Limit your search

Author  
    • John XXI, Pope, d. 1277. (2)
    • Powell, David, 1552?-1598. (2)
    • Price, John, Sir, 1502?-1555. (2)
    • Caradoc, of Llancarvan, d. 1147? (1)
    • ...view more
Subject  
    • Wales (2)
    • Britons (1)
    • Great Britain (1)
    • Medicine (1)
    • Medicine, Ancient (1)
    • Medicine, Medieval (1)
    • ...view more
Date of publication  
    • 1553 (1)
    • 1560 (1)
    • 1573 (1)
    • 1584 (1)
    • 1663 (1)
Date range  
    • 1500-1599 (4)
    • 1600-1699 (1)

Showing 1 to 5 out of 5 results

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The treasury of healthe conteynyng many profitable medycines gathered out of Hypocrates, Galen and Auycen, by one Petrus Hyspanus [and] translated into Englysh by Humfre Lloyde who hath added therunto the causes and sygnes of euery dysease, wyth the Aphorismes of Hypocrates, and Iacobus de Partybus redacted to a certayne order according to the membres of mans body, and a compendiouse table conteynyng the purginge and confortatyue medycynes, wyth the exposicyo[n] of certayne names [and] weyghtes in this boke contayned wyth an epystle of Diocles vnto kyng Antigonus.
    Date of publication:
    1553
    
    Author(s):
    John XXI, Pope, d. 1277. ; Llwyd, Humphrey, 1527-1568. ; Diocles, of Carystus. Epistola de secunda valetudine tuenda. English. and Hippocrates.
    Description:
    Petrus Hyspanus = Pope John XXI. A translation of: Thesaurus pauperum. The "epystle of Diocles vnto kyng Antigonus" is a translation of "Epistola de secunda valetudine tuenda" by Diocles of Carystus. Printer's name and ...
     This item contains 4 files (5.83 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The historie of Cambria, now called Wales: a part of the most famous yland of Brytaine, written in the Brytish language aboue two hundreth yeares past: translated into English by H. Lhoyd Gentleman: corrected, augmented, and continued out of records and best approoued authors, by Dauid Powel Doctor in diuinitie
    Date of publication:
    1584
    
    Author(s):
    Caradoc, of Llancarvan, d. 1147? ; Powell, David, 1552?-1598. ; Llwyd, Humphrey, 1527-1568. and Price, John, Sir, 1502?-1555.
    Description:
    "It is .. more likely that Caradog wrote his work in Latin than in Welsh" (DNB). The original is not known. This English version was in fact assembled and translated by Llwyd from various Welsh sources and expanded by ...
     This item contains 4 files (11.48 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    A description of Wales by Sr John Prise Knight.
    Date of publication:
    1663
    
    Author(s):
    Price, John, Sir, 1502?-1555. ; et al.show everyone Price, John, Sir, 1502?-1555. ; Caradoc, of Llancarvan, d. 1147? Historie of Cambria. ; Ellis, Thomas, 1625-1673. ; Llwyd, Humphrey, 1527-1568. ; Powell, David, 1552?-1598. ; Vaughan, Robert, 1592-1667.
    Description:
    "The design of this odd volume was clearly to provide a new and improved edition of the History of Wales by Caradoc, as translated by Humphrey Lloyd, edited by David Powell, and printed in London in 1584. What the volume ...
     This item contains 4 files (4.63 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The breuiary of Britayne As this most noble, and renowmed iland, was of auncient time deuided into three kingdomes, England, Scotland and Wales. Contaynyng a learned discourse of the variable state, [and] alteration therof, vnder diuers, as wel natural: as forren princes, [and] conquerours. Together with the geographicall description of the same, such as nether by elder, nor later writers, the like hath been set foorth before. Writen in Latin by Humfrey Lhuyd of Denbigh, a Cambre Britayne, and lately Englished by Thomas Twyne, Gentleman.
    Date of publication:
    1573
    
    Author(s):
    Llwyd, Humphrey, 1527-1568. and Twyne, Thomas, 1543-1613.
    Description:
    A translation of: Commentarioli Britannicae descriptionis fragmentum. Printer's name and address from colophon. Running title reads: The breuiarie of Britayne. Includes index. Reproductions of the originals in the Henry ...
     This item contains 4 files (3.44 MB).
     
    Publicly Available

  • Text
    EEBO-TCP
    Text
    The treasurie of health contayning many profitable medicines, gathered out of Hipocrates, Galen and Auicen / by one Petrus Hyspanus, and translated into English by Humfry Lloyd, who hath added thereunto the causes and signes of euery disease, with the Aphorismes of Hipocrates, and Iacobus de Partibus, redacted to a certaine order according to the members of mans bodie, and a compendious table containing the purging and confortative medicines, with the exposition of certaine names and weights in this booke contained, with an epistle of Diocles unto Kyng Antigonus..
    Date of publication:
    1560
    
    Author(s):
    John XXI, Pope, d. 1277. ; et al.show everyone John XXI, Pope, d. 1277. ; Desparts, Jacques, ca. 1380-1458. ; Diocles, of Carystus. ; Hippocrates. Aphorisms. English. ; Llwyd, Humphrey, 1527-1568. ; Pseudo-Mesuë.
    Description:
    Attributed to John XXI, writing under the name Petrus Hyspanus. Imprint information from STC (2nd ed.). Signatures: A-Y⁸ a-g⁸ h⁴ (last leaf blank? leaf h₃ lacking?). No leaf numbered h₃, but text appears to be continuous. ...
     This item contains 4 files (1.32 MB).
     
    Publicly Available

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Date of publication Asc
    • Date of publication Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100
 

Local Connections

  • Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics
  • University of Oxford

Sitemap 2

Repository

  • Home page
  • About LLDS
  • FAQ
  • Privacy policy
  • Deposit terms and conditions
  • Contact (email)

CLARIN Community Connections

  • CLARIN-UK
  • CLARIN Knowledge Centre for Digital Resources for the Languages in Ireland and Britain
  • CLARIN

Powered by CLARIN DSpace

Arts and Humanities Research Council Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics University of Oxford CLARIN

Literary and Linguistic Data Service is funded by the Arts and Humanities Research Council as part of the Infrastructure for Digital Arts and Humanities (iDAH) programme.

Copyright (c) 2026 University of Oxford. All rights reserved.