Showing 1 to 16 out of 16 results

• Text
  EEBO-TCP
  
  A most pleasant ballad of patient Grissell To the tune of the brides good morrovv.
  Date of publication:
  1600
  

  Author(s):

  Deloney, Thomas, 1543?-1600. and Boccaccio, Giovanni, 1313-1375.
  Description:
  Attributed to Thomas Deloney. Based on book 10, novel 10 of: Boccaccio, Giovanni. Decamerone. Imprint from STC. A ballad. Verse - "A noble marques as he did ride on hunting hard by a forrest side:". Reproduction of the ...
   This item contains 4 files (150.96 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Thirtene most plesant and delectable questions, entituled a disport of diuers noble personages written in Italian by M. Iohn Bocace, Florentine and poet laureate, in his booke named Philocopo. Englished by H.G. These bookes are to be solde at the corner shoppe, at the northweast dore of Paules
  Date of publication:
  1571
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. ; Gifford, Humphrey. and Grantham, Henry, fl. 1571-1587.
  Description:
  H.G. = Humphrey Gifford or Henry Grantham. Translation of: Filocolo. Imprint from colophon. Signatures: A-L. Reproduction of the original in the Bodleian Library.
   This item contains 4 files (2.84 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Here begynnethe the boke calledde Iohn bochas descriuinge the falle of princis princessis [and] other nobles tra[n]slated i[n]to englissh by Iohn ludgate mo[n]ke of the monastery of seint edmu[n]des Bury ...
  Date of publication:
  1494
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. and Lydgate, John, 1370?-1451?
  Description:
  A verse translation of: Boccaccio, Giovanni. De casibus illustrium virorum. Caption title, a2r. Colophon, H3r, reads: Here endith a compendious tretise, and dyalogue of Iohn Bochas: fructuously tretinge vpon the fall of ...
   This item contains 4 files (17.82 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Guystarde and Sygysmonde here foloweth the amerous hystory of Guystarde and Sygymonde and of theyr dolorous deth by her father / newly tra[n]slated out of Laten into Engyisshe by Wyllym Walter servuant to Syr Henry Marney ...
  Date of publication:
  1532
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. and Walter, William, fl. 1520.
  Description:
  Illustrated t.p. Imprint from colophon. Signatures: A-D⁴. "From the Decameron, 4th day, tale 1"--Cf. STC (2nd ed.). Reproduction of original in the British Library.
   This item contains 4 files (479.84 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  A pleasant and delightfull history, of Galesus Cymon and Iphigenia describing the ficklenesse of fortune in loue. Translated out of Italian into Englishe verse, by T. C. Gent.
  Date of publication:
  1565
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. and Tye, Christopher, 1497?-1572. aut
  Description:
  A translation by T.C. [i.e. Christopher Tye] of: Boccaccio, Giovanni. Decamerone, 5th day, tale 1 (Galesus). Printer and publication date suggested by STC. Running title reads: Galesvs Cymon and Iphigenia. In verse. ...
   This item contains 4 files (856.48 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The most wonderful and pleasaunt history of Titus and Gisippus whereby is fully declared the figure of perfect frendshyp, drawen into English metre. By Edwarde Lewicke. Anno. 1562.
  Date of publication:
  1562
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. and Lewicke, Edward, fl. 1562.
  Description:
  A translation of day 10, novel 8 of: Boccaccio, Giovanni. Decamerone. In verse. Printer's name and address from colophon. Signatures: A-B C⁴ (-C4). Identified as STC 15556+ on UMI microfilm. Reproduction of the original ...
   This item contains 4 files (596.21 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Here begynneth y[e] hystory of Tytus & Gesyppus translated out of Latyn into Englysshe by Wyllyam Walter, somtyme seruaunte to Syr Henry Marney ...
  Date of publication:
  1525
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. and Walter, William, fl. 1520.
  Description:
  Caption title. Imprint from colophon. Date of imprint suggested by STC (2nd ed.). Signatures: A⁶ B⁴ C⁶. "From the Decameron, 10th day, tale 8"--Cf. STC (2nd ed.). Reproduction of original in the British Library.
   This item contains 4 files (551.05 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The decameron containing an hundred pleasant nouels. Wittily discoursed, betweene seauen honourable ladies, and three noble gentlemen.
  Date of publication:
  1620
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. and Florio, John, 1553?-1625, attributed name.
  Description:
  By Giovanni Boccaccio. Translation sometimes attributed to John Florio. The first volume has a final errata leaf; the last leaf is blank. The second volume has a preliminary blank leaf and title page reading "The decameron ...
   This item contains 4 files (32.6 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The pleasant comodie of patient Grisill As it hath beene sundrie times lately plaid by the right honorable the Earle of Nottingham (Lord high Admirall) his seruants.
  Date of publication:
  1603
  

  Author(s):

  Dekker, Thomas, ca. 1572-1632. ; Chettle, Henry, d. 1607? aut ; Haughton, William, d. 1605. aut and Boccaccio, Giovanni, 1313-1375.
  Description:
  By Thomas Dekker, Henry Chettle, and William Haughton. Based on day 10, novel 10 of: Boccaccio, Giovanni. Decamerone. Partly in verse. Printer's name from STC. Signatures: A-K⁴ L² . Running title reads: The pleasant commody ...
   This item contains 4 files (2.17 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Fables ancient and modern translated into verse from Homer, Ovid, Boccace, & Chaucer, with orginal poems, by Mr. Dryden.
  Date of publication:
  1700
  

  Author(s):

  Dryden, John, 1631-1700. ; Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D. ; Chaucer, Geoffrey, d. 1400. ; Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. and Homer.
  Description:
  In verse. Half title page reads : Mr. Dryden's fables. "To His Grace the Duke of Ormond" signed: John Dryden. Error in paging: p. 272-359 omitted. Reproduction of original in the Bodleian Library. Preface -- To Her Grace ...
   This item contains 4 files (12.88 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  A pleasaunt disport of diuers noble personages: written in Italian by M. Iohn Bocace Florentine and poet laureat: in his boke vvhich is entituled Philocopo. And nowe Englished by H. G.
  Date of publication:
  1567
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. ; Gifford, Humphrey. and Grantham, Henry, fl. 1571-1587.
  Description:
  H.G. = Humphrey Gifford or Henry Grantham. Translation of: Filocolo. Imprint from facsimile title page. Imperfect; title page cut affecting text; facsimile title page inserted previous to leaf 1. Reproduction of the original ...
   This item contains 4 files (579.32 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  Amorous Fiammetta VVherein is sette downe a catologue [sic] of all an singuler passions of loue and iealosie, incident to an enamored yong gentlewoman, with a notable caueat for all women to eschewe deceitfull and wicked loue, by an apparant example of a Neapolitan lady, her approued & long miseries, and wyth many sounde dehortations from the same. First wrytten in Italian by Master Iohn Boccace, the learned Florentine, and poet laureat. And now done into English by B. Giouano del M. Temp. With notes in the margine, and with a table in the ende of the cheefest matters contayned in it.
  Date of publication:
  1587
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. and Yong, Bartholomew, 1560-1621?
  Description:
  B. Giouano = Bartholomew Yong. A translation of: Fiammetta. Printer's name from STC. Colophon reads: Il decimo l'anno terzo d'Aprile [sic]. 1587. With three final contents leaves. Reproduction of the original in the Henry ...
   This item contains 4 files (1.48 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The antient, true, and admirable history of patient Grisel a poore mans daughter in France: shewing, how maides, by her example, in their good behauiour may marrie rich husbands: and likewise, wiues by their patience and obedience may gaine much glorie. Written first in French. And therefore to French I speake and giue direction. For English dames will liue in no subiection. But now translated into English. Therefore say not so. For English maids and wiues surpasse the French, in goodnesse of their liues.
  Date of publication:
  1619
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375.
  Description:
  Based on day 10, novel 10 of: Boccaccio, Giovanni. Decamerone. Printer's name from STC. In verse. Running title reads: The history of patient Grisel. Signatures: A-D⁴. Imprint shaved, affecting date. Reproduction of the ...
   This item contains 4 files (192.07 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The tragedies, gathered by Ihon Bochas, of all such princes as fell from theyr estates throughe the mutability of fortune since the creacion of Adam, vntil his time wherin may be seen what vices bring menne to destruccion, wyth notable warninges howe the like may be auoyded. Translated into Englysh by Iohn Lidgate, monke of Burye.
  Date of publication:
  1554
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375. and Lydgate, John, 1370?-1451?
  Description:
  A verse translation of: Boccaccio, Giovanni. De casibus illustrium virorum. Publication date conjectured by STC. The eighth book begins new foliation on 2A1. The last leaf, usually lacking, bears the title page to STC ...
   This item contains 4 files (24.31 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  A most excellent and vertuous ballad of the patient Grissell. To the tune of The brides good morrow.
  Date of publication:
  1635
  

  Author(s):

  Deloney, Thomas, 1543?-1600. and Boccaccio, Giovanni, 1313-1375.
  Description:
  Attributed to Thomas Deloney. Based on book 10, novel 10 of: Giovanni Boccaccio's Decamerone. Verse: "A noble marquesse ..." Publication date suggested by STC. In two parts, separated for mounting; woodcuts at head of each ...
   This item contains 4 files (55.54 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP
  
  The pleasant and sweet history of patient Grissell Shewing how she from a poore mans daughter, came to be a great lady in France, being a petterne for all vertuous vvomen. Translated out of Italian.
  Date of publication:
  1640
  

  Author(s):

  Boccaccio, Giovanni, 1313-1375.
  Description:
  Based on day 10, novel 10 of: Boccaccio, Giovanni. Decamerone. Printer's name from and publication date conjectured by STC. A1r has half title reading: The history of the noble Marques. In verse. Signatures: A B⁴. Imperfect: ...
   This item contains 3 files (105.29 KB).
   
  Publicly Available

• ---